Johann Philipp Bettendorff, también conocido en portugués como João Filipe Bettendorff, vivió entre 1625 y 1698. Las fechas de su nacimiento y su muerte son lo único que puede afirmarse con seguridad a partir de los datos disponibles, por lo que su perfil queda en gran parte sin documentar.
La forma de su nombre en dos lenguas sugiere que su trayectoria transcurrió probablemente entre ámbitos de habla alemana y portuguesa, aunque no es posible precisar lugares, formación ni obras. Cualquier afirmación sobre su actividad artística requeriría fuentes adicionales que confirmen su dedicación a la pintura.
Esta entrada se completará cuando existan referencias fiables que permitan describir su obra y su legado.