Ono Ozū

Ono Otsū (1559 o 1568 – 1631) fue una noblewoman japonesa, calígrafa, poeta y pintora que sirvió en las cortes de algunos de los principales líderes de su tiempo. Se la considera una de las grandes calígrafas del Japón premoderno, y su trabajo influyó en la escritura femenina de la alta sociedad durante el periodo Edo.

Se sabe poco de su infancia. Procedente de una familia de samuráis nobles, pasó a la protección de Ono Masahide, aliado de Oda Nobunaga, tras la muerte de su padre. En Kioto estudió waka con el noble Kujō Tanemichi y caligrafía con Kanoe Nobutada, uno de los Tres Calígrafos de Konoe. Se dice que estuvo casada con un daimyo de Noto, y que se trasladó a la capital tras la muerte de su marido en batalla; estos datos son inciertos.

Durante gran parte de su vida trabajó como dama de honor al servicio de Toyotomi Hideyoshi, Tokugawa Ieyasu y Tokugawa Hidetada, entre otras figuras. Enseñó poesía y caligrafía en distintas cortes y se la vincula también con la música, la pintura y la ceremonia del té. Más tarde se casó con un miembro del clan Toyotomi, pero el matrimonio terminó en divorcio por el alcoholismo de él, y después ejerció de tutora de una mujer noble.

Su obra más característica es la caligrafía sobre papel decorado, donde combinaba kana con kanji de sabor poético y jugaba con el peso de los trazos y el espaciado. Empleó la llamada escritura dispersa, colocando los versos del poema de forma irregular en la página. También pintó escenas de temas zen en tinta monocroma y, en los álbumes con escenas de El cuento de Genji, colaboró con un artista anónimo de la escuela Tosa. Se le atribuye la autoría del Joruri Monogatari, precursor del joruri. Su legado perdura en la caligrafía femenina japonesa y en colecciones como la del Museo de Arte Metropolitano de Nueva York, que conserva una pieza de 1624 conocida como Hotei con un niño.