La noche
Pedro Pablo Rubens, 1608

La noche, conocida en inglés como Adoración de los pastores, es un óleo sobre lienzo fechado en 1608 y pintado por Pedro Pablo Rubens. Hoy se conserva en la Pinacoteca cívica de Fermo, en Italia. Durante mucho tiempo su paradero fue incierto: a comienzos del siglo XX la reencontró el historiador del arte Roberto Longhi, quien la identificó con una pintura registrada como La notte en 1607.
La escena transcurre en el establo del Nacimiento. Los pastores llegan ante el recién nacido, y la Virgen María les muestra al Niño Jesús. Sobre el grupo, cuatro ángeles en movimiento sostienen un cartel que anuncia el nacimiento. Al fondo, a la izquierda, aparecen san José, dos figuras femeninas y dos masculinas, algo más alejadas y en penumbra.
Lo más llamativo es el claroscuro. Rubens lo toma de Caravaggio, a quien había conocido en Roma durante los años de estudio del pintor flamenco en Italia. La obra también debe mucho a La Noche de Correggio, de la que procede buena parte de la idea de una escena nocturna iluminada desde el propio Niño. La luz concentra la atención en la Virgen y en el recién nacido, mientras las sombras dejan en la penumbra a los personajes secundarios.
Según se explicó en fecha reciente, la anciana del fondo, que alza las manos al cielo, podría identificarse con la comadrona incrédula del Protoevangelio de Santiago, que recobra la capacidad de sus manos tras dudar del nacimiento virginal. Se trata de una propuesta, no de un dato cerrado.
La pintura se realizó en unos tres meses para la iglesia de San Felipe Neri de Fermo. Interesa como muestra temprana de la asimilación rubeniana de la luz caravaggesca y de la tradición nocturna italiana, en una etapa en la que el pintor empezaba a forjar su propio lenguaje.
- Pintor
- Pedro Pablo Rubens
- Fecha
- 1608
- Técnica
- óleo, lienzo
- Museo
- Pinacoteca civica (Fermo)
- Género
- arte religioso
- Representa
- Adoración de los pastores, niño, Virgen María, mujer, Niño Jesús
Otras obras de Pedro Pablo Rubens











